سفارش ترجمه فیلم و سریال

چقدر برای روان بودن و صحیح بودن ترجمه فیلم یا سریالی که نگاه می کنید ارزش قائل هستید؟
آیا تنها نگاه کردن محض فیلم یا سریال مورد نظر شماست یا اینکه به ترجمه خوب و کیفیت بالا و امکانات جانبی اون هم اهمیت می دید؟
آیا فکر می کنید که تا بحال لذت واقعی تماشای یک فیلم یا سریال را چشیده اید؟ یا اینکه پس چند دقیقه نگاه کردن با اعصاب خوردی تماشای آن را کنار گذاشته اید؟
آیا قصد دارید که با فروختن سریال ها و فیلم هایی که از نظر کیفیت و ترجمه در سطح بالایی قرار دارند ریتینگ سایت خود را بالا ببرید؟ (مخصوص فروشندگان)
شما می توانید ترجمه های خود را به ما بسپارید و بالارین کیفیت آن را تحویل بگیرید. برای تماس با ما می توانید با ایمیل CinemaDiary@ymail.com ارتباط برقرار کنید. تنها یکبار همکاری کافیست تا فرق بین ترجمه های بازاری و ترجمه های ما را متوجه شوید.

نمونه ترجمه:

زیرنویس فارسی

زیرنویس انگلیسی